聲母 – Initials

2018年4月13日

続いて聲母/声母(ㄕㄥ ㄇㄨˇ / shēng mǔ)。子音ですね。これらは口の形(唇の使い方や舌の位置など)でいくつかのグループに分けることができて、それぞれのグループ間で共通の音の出し方(無気音や有気音など)が三種類か四種類になります。

マトリクスを組んでうまく覚えられそう。…発音できそうとは言ってない。

不送氣音/不送气音(ㄅㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄧㄣ / bù sòng qì yīn)と送氣音/送气音(ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄧㄣ / sòng qì yīn)

先ほど無気音/有気音と書いたのは中国語ではそれぞれ不送氣音/送氣音と言うっぽい。共通の音の出し方と書いたのはこれで、全ての聲母グループに無気音と有気音の組み合わせがあります。

これをうまく発声できないと中国人には伝わらないらしい。

逆に中国人は濁音とか半濁音の判別が苦手らしくて、B/Pとか、D/Tとかの音の区別がよくわからないんだって。外国人としては聲母にもあるじゃん!と思うんだけど、これらはそれぞれ無気音/有気音の対になっていて、彼らはそっちで判別してるらしい。

日本人のPやTは有気音になっていなくて、それぞれBやDに聞こえるらしいよ。

と言うわけで有気音はこれでもかってくらい派手な破裂音を出すといいみたい。「ぷ」じゃなくて「ぷっ」とかね。

唇を閉じて、ㄅㄆㄇㄈ

注音符號の通称「ボポモフォ」の元になった聲母の四文字。このグループは唇を閉じた状態から開くときに発声する音です。

  1. ㄅ[b]
    日本語の「バ」行でOK。ただし無気音なのであまり息を吐かない
  2. ㄆ[p]
    日本語の「パ」行でOK。こちらは有気音なので”p”に続く聲母の前に強く息を吐き出す
  3. ㄇ[m]
    日本語の「マ」行でOK。
  4. ㄈ[f]
    英語の”f”音でOK。これは下唇を噛むから厳密には唇は閉じてないね

「ㄆ」を派手に発音して「ㄅ」と「ㄆ」の違いをはっきりさせましょう。

舌先を押し付けて、ㄉㄊㄋㄌ

同じパターンで口を開いた状態から発声するグループです。舌先を上の歯茎に押し付けて発声します。

  1. ㄉ[d]
    上の歯茎に押し付けた舌先を、韻母発声時に離して発する”d”音。無気音なのであまり息を吐かない
  2. ㄊ[t]
    “t”音。上の歯茎に押し付けた舌先を、強く吐き出す息で開いて韻母を発声します
  3. ㄋ[n]
    日本語の「ナ」行でOK。
  4. ㄌ[l]
    日本語の「ラ」行でOK。

これも「ㄊ」を派手に発音します。逆に「ㄉ」は控えめに。

仮名文字同様、注音符號も漢字を簡略化して作ったものですが、「ㄋ」は乃に似ていて覚えやすいね。

喉を塞いで、ㄍㄎㄏ

このグループは下の根元で喉を塞いで発声する音です。喉を塞ぐというより舌を上口蓋に押し当てる感じ?

  1. ㄍ[g]
    上口蓋に押し当てた舌を、韻母発声時に離して発する”g”音。無気音なのであまり息を吐かない
  2. ㄎ[k]
    “k”音。上口蓋に押し当てた舌を、強く吐き出す息で開いて韻母を発声します
  3. ㄏ[h]
    喉の奥から強い息を出して発生する”h”音。英語の”h”とかロシア語の”х“音かもしれない

有気音の「ㄎ」を派手に発声。「ㄏ」は舌で喉を塞ぐというよりも、喉そのものを閉める感じかも。

舌を平らにして、ㄐㄑㄒ

ここから続く三つのグループはいずれも似たような音。このグループは舌を平らにして一番自然に発声する音かな?

またこのグループの音は「ㄧ」または「ㄩ」で始まる韻母だけが組み合わさります。

  1. ㄐ[j]
    あまり息を吐かずに「ヂ」を発音
  2. ㄑ[q]
    強く息を吐き出して「チ」を発音
  3. ㄒ[x]
    日本語の「シ」でOK。

有気音の「ㄑ」を派手に発声。「ㄐ」はそれほどでもなく。「ㄐ」は収に似ていて覚えやすい。

舌を丸めて、ㄓㄔㄕㄖ

このグループが一番発声の難しい聲母かなぁ。舌をスプーンのように丸めて発声します。

いろいろな本などで「舌を丸めて…」と表現されていたけれど、このNHK語学のまいにち中国語テキストが超わかりやすい!てっきり巻くのかと思っていました。

  1. ㄓ[zh]
    スプーン形にした舌先を上あごに当てたまま、あまり息を吐かずに「ヂ」と発音
  2. ㄔ[ch]
    スプーン形にした舌先を上あごに当てて、強く吐き出す息で開いて「チ」と発音
  3. ㄕ[sh]
    スプーン形にした舌先を上あごに当てないで、息を通して摩擦音を出しながら「シ」と発音
  4. ㄖ[r]
    スプーン形にした舌先をどこにも当てないで、摩擦音を出さずに「リ」と発音

有気音の「ㄔ」は意外と発声しやすい。中国姓で一般的な張の音である「ㄓ」が超むすかしい!(シャレでなく)

あと「ㄖ」はうっかり巻き舌にしそうになるけど違うからね。発声する人によっては「ジ」に聞こえる。

唇を横に引いて、ㄗㄘㄙ

最後は唇を横に引いて舌先を前歯に近づけて発声するグループ。

  1. ㄗ[z]
    口の形は違うけれど「ズ」と発音
  2. ㄘ[c]
    これも口の形が違うけれど「ツ」と発音
  3. ㄙ[s]
    同じく口の形が違うまま「ス」と発音

これらは單韻母の「ㄨ」や「ㄩ」と同じく口の形をちゃんとしておけば出す音自体は日本語に近い感じなので楽。ただし有気音の「ㄘ」を強く発声するのを忘れずに。

早口言葉

これ、「ㄕ」と「ㄙ」の違いに加えて四聲の切り替えが入り乱れてて難しいよ!